Coughs are common with colds and some other health conditions. But if an unexplained cough doesn't go away in a few weeks or gets worse, it could be a sign of cancer.